Impressum & Datenschutzerklärung
Imprint & Privacy Policy
Impressum
Angaben gemäß § 5 TMG
Inaivaa
(Handelsname der Kuberah GmbH)
Anschrift
Rheinische Str. 79
44137 Dortmund
Deutschland
Vertreten durch
Geschäftsführung: T K Thienaharen
Kontakt
Telefon: +49 231 97762691
E-Mail: hi@inaivaa.com
Website: https://www.inaivaa.com
Registereintrag
Eintragung im Handelsregister
Registergericht: Amtsgericht Siegburg
Registernummer: HRB 16427
Umsatzsteuer-ID
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz:
DE347148121
Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV
T K Thienaharen
Rheinische Str. 79
44137 Dortmund
Deutschland
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
Online-Streitbeilegung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Inaivaa (Kuberah GmbH)
Rheinische Str. 79
44137 Dortmund
Deutschland
Telefon: +49 231 97762691
E-Mail: hi@inaivaa.com
3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen, z.B. wenn Sie:
- Unseren Laden besuchen und an Treueprogrammen teilnehmen
- Eine Bestellung aufgeben oder ein Kundenkonto erstellen
- Uns per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular kontaktieren
- Sich für unseren Newsletter oder WhatsApp-Community anmelden
4. Zwecke der Datenverarbeitung
Wir verwenden Ihre Daten für folgende Zwecke:
- Bearbeitung und Ausführung Ihrer Bestellungen und Lieferungen
- Verwaltung Ihres Kundenkontos und Treueprogramms
- Kommunikation über Bestellungen, Angebote und Neuigkeiten
- Verbesserung unserer Produkte, Dienstleistungen und Kundenerfahrung
- Betrugsprävention und Sicherheitsmaßnahmen
- Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
5. Weitergabe von Daten an Dritte
Wir geben Ihre Daten nur an Dritte weiter, wenn:
- Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben
- Die Weitergabe zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist (z.B. Lieferpartner wie Bazaa.market)
- Eine gesetzliche Verpflichtung besteht
- Die Weitergabe zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte.
6. Cookies und Tracking-Technologien
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Ihr Browsing-Erlebnis zu verbessern, den Website-Traffic zu analysieren und Inhalte zu personalisieren. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen kontrollieren. Das Deaktivieren von Cookies kann jedoch die Funktionalität der Website beeinträchtigen.
7. Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
8. Speicherdauer
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies für die Erfüllung der in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke erforderlich ist, oder wie es gesetzliche Aufbewahrungsfristen vorsehen.
9. Rechte der betroffenen Personen (DSGVO)
Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu erhalten
- Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen
- Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen („Recht auf Vergessenwerden")
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht auf Datenportabilität
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung widersprechen
- Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen
- Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren
10. Schutz von Kindern
Unsere Dienste richten sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass wir Daten eines Kindes erhoben haben, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.
11. Internationale Datenübermittlungen
Ihre Daten können in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übertragen und dort verarbeitet werden. Wir stellen sicher, dass angemessene Schutzmaßnahmen gemäß den Anforderungen der DSGVO vorhanden sind.
12. Datensicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Änderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzerklärung auf unserer Website veröffentlichen und das Datum „Letzte Aktualisierung" aktualisieren.
14. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder wenn Sie Ihre Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte:
INAIVAA Supermarket (Kuberah GmbH)
Rheinische Str. 79, 44137 Dortmund, Deutschland
E-Mail: hi@inaivaa.com
Telefon: +49 231 97762691
Ergänzende Datenschutzinformationen (Originaltext – English)
The following section is provided in its original English form for reference purposes.
Privacy Policy
Last updated: January 2025
1. Introduction
INAIVAA Supermarket (operated by Kuberah GmbH) is committed to protecting your privacy and ensuring the security of your personal information. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you visit our store, use our website, or engage with our services.
2. Information We Collect
2.1 Personal Information: Name, email address, phone number; Delivery address and billing information; Payment information (processed securely through our payment partners); Account credentials and preferences; Purchase history and shopping preferences; Loyalty program information.
2.2 Automatically Collected Information: Device information (IP address, browser type, operating system); Usage data (pages visited, time spent, links clicked); Cookies and similar tracking technologies; Location data (with your consent).
3. How We Use Your Information
We use your information to: Process and fulfill your orders and deliveries; Manage your account and loyalty program benefits; Communicate with you about orders, promotions, and updates; Improve our products, services, and customer experience; Personalize your shopping experience; Prevent fraud and enhance security; Comply with legal obligations; Send marketing communications (with your consent).
4. Information Sharing and Disclosure
We may share your information with: Service providers (payment processors, delivery partners, IT service providers); Business partners (Bazaa delivery platform and vendor partners); Legal authorities when required by law; Professional advisors (lawyers, accountants, auditors). We do not sell your personal information to third parties.
5. Data Security
We implement appropriate technical and organizational security measures to protect your personal information against unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction.
6–12. Your Rights, Cookies, Data Retention, Children's Privacy, International Transfers, Changes, Contact
For detailed information on these sections, please refer to the German text above, which is legally binding.
INAIVAA Supermarket (Kuberah GmbH)
Rheinische Str. 79, 44137 Dortmund, Germany
Email: hi@inaivaa.com
Phone: +49 231 97762691
English version below. In case of discrepancies, the German version is legally binding.
Imprint
Information pursuant to § 5 German Telemedia Act (TMG)
Inaivaa
(Trade name of Kuberah GmbH)
Address
Rheinische Str. 79
44137 Dortmund
Germany
Represented by
Managing Director: T K Thienaharen
Contact
Phone: +49 231 97762691
Email: hi@inaivaa.com
Website: https://www.inaivaa.com
Commercial Register
Registered in the Commercial Register
Register Court: Amtsgericht Siegburg
Registration Number: HRB 16427
VAT ID
VAT Identification Number pursuant to §27 a of the German VAT Act:
DE347148121
Liability for Content
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general laws pursuant to § 7 (1) TMG. However, according to §§ 8 to 10 TMG, we are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the time of knowledge of a specific infringement. Upon notification of such violations, we will remove this content immediately.
Liability for Links
Our website contains links to external third-party websites over whose content we have no control. Therefore, we cannot accept any liability for this third-party content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not recognizable at the time of linking. Permanent monitoring of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation. Upon notification of violations, we will remove such links immediately.
Copyright
The content and works on these pages created by the site operators are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution, and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. Upon notification of violations, we will remove such content immediately.
EU Online Dispute Resolution
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr. Our email address can be found above in the imprint. We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Privacy Policy
Last updated: January 2025
1. Introduction
INAIVAA Supermarket (operated by Kuberah GmbH) is committed to protecting your privacy and ensuring the security of your personal information. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you visit our store, use our website, or engage with our services.
2. Information We Collect
2.1 Personal Information
We may collect personal information that you provide directly to us, including:
- Name, email address, phone number
- Delivery address and billing information
- Payment information (processed securely through our payment partners)
- Account credentials and preferences
- Purchase history and shopping preferences
- Loyalty program information
2.2 Automatically Collected Information
When you use our website or services, we may automatically collect:
- Device information (IP address, browser type, operating system)
- Usage data (pages visited, time spent, links clicked)
- Cookies and similar tracking technologies
- Location data (with your consent)
3. How We Use Your Information
We use your information to:
- Process and fulfill your orders and deliveries
- Manage your account and loyalty program benefits
- Communicate with you about orders, promotions, and updates
- Improve our products, services, and customer experience
- Personalize your shopping experience
- Prevent fraud and enhance security
- Comply with legal obligations
- Send marketing communications (with your consent)
4. Information Sharing and Disclosure
We may share your information with:
- Service providers (payment processors, delivery partners, IT service providers)
- Business partners (Bazaa delivery platform and vendor partners)
- Legal authorities when required by law
- Professional advisors (lawyers, accountants, auditors)
We do not sell your personal information to third parties.
5. Data Security
We implement appropriate technical and organizational security measures to protect your personal information against unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction.
6. Your Rights (GDPR)
Under GDPR, you have the right to:
- Access your personal data
- Rectify inaccurate or incomplete data
- Request erasure of your data ("right to be forgotten")
- Restrict or object to processing
- Data portability
- Withdraw consent at any time
- Lodge a complaint with a supervisory authority
7. Cookies and Tracking Technologies
We use cookies and similar technologies to enhance your browsing experience, analyze website traffic, and personalize content. You can control cookies through your browser settings, but disabling them may affect website functionality.
8. Data Retention
We retain your personal information for as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this policy, comply with legal obligations, resolve disputes, and enforce agreements.
9. Children's Privacy
Our services are not directed to children under 16. We do not knowingly collect personal information from children. If you believe we have collected information from a child, please contact us immediately.
10. International Data Transfers
Your information may be transferred to and processed in countries outside the European Economic Area (EEA). We ensure appropriate safeguards are in place to protect your data in accordance with GDPR requirements.
11. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of significant changes by posting the new policy on our website and updating the "Last updated" date.
12. Contact Us
If you have questions about this Privacy Policy or wish to exercise your rights, please contact us:
INAIVAA Supermarket (Kuberah GmbH)
Rheinische Str. 79, 44137 Dortmund, Germany
Email: hi@inaivaa.com
Phone: +49 231 97762691
In case of discrepancies, the German version of this page shall prevail.